pensamento

"Conduzimos o corpo para falar somente o que pensamos, mas ele pode e deve ser usado para falar daquilo que sentimos. O coração dá ritmo ao movimento. Movimento é vida e vida é sentimento que a razão insiste em explicar, mas no mar das emoções onde habita a alma, as palavras não têm acesso". (Rosana Elias)

terça-feira, 24 de maio de 2011

As maiores bailarinas de todos os tempos/The greatest bellydancers of all times - FARIDA FAHMY


A egípcia Farida Fahmy, nascida em 1940, é responsável pela pesquisa e divulgação das raízes egípcias através do estudo das danças folclóricas. Ela fundou juntamente com Ali Reda, que viria a ser seu marido, e seu cunhado Mahmoud Reda o grupo Reda Troupe em 1959 que se tornou a primeira companhia de dança a se dedicar às manifestações folclóricas do Egito.

Farida esteve a frente do grupo, que contava com mais de 40 membros entre músicos e bailarinos, por 25 anos sendo que sua primeira apresentação foi aos 17 anos no musical "Ya Lel Ya Ein", de Zakaria Abdul Rahaman. O estilo de Farida é baseado numa técnica apurada que no entanto, não se sobrepõe à naturalidade e leveza dos movimentos, afinal, a dança é acima de tudo, sentimento. Além disso, ela possui uma sólida formação acadêmica em etnologia da dança e artes pela universidade da Califórnia.

The Egyptian belly dancer Farida Fahmy, who was born in 1940, is responsible for researching and spreading the Egyptian roots through the study of folklore. She founded in 1959 the Reda Troupe with Ali Reda, her future husband, and her brother-in-law, Mahmoud Reda. The group became the first dance company to perform traditional Egyptian musics and dances on stage.

Farida was the star of the group for 25 years. Besides her, the company had more than 40 members among dancers and musicians. She first performed at the groups at the age of 17 in the musical "Ya Lel Ya Ein" by Zakaria Abdul Rahaman. Farida's style is based on accurate technique, however, it doesn't overlap the movements' lightness and softness, after all, dancing is feeling. Moreover, she has a strong academic background in dance ethnology and arts by the University of California.








Nenhum comentário:

Postar um comentário