pensamento

"Conduzimos o corpo para falar somente o que pensamos, mas ele pode e deve ser usado para falar daquilo que sentimos. O coração dá ritmo ao movimento. Movimento é vida e vida é sentimento que a razão insiste em explicar, mas no mar das emoções onde habita a alma, as palavras não têm acesso". (Rosana Elias)

quinta-feira, 15 de julho de 2010

The beginning of belly dance - Dança do Ventre, o começo.


Hello everybody on the web!


This is my first post and I am here to provide and share information about belly dance.

The origins of this art are uncertain but there is a plausible explanation, in my opinion, that relates it to primitive rites in honor to the Great Mother or Great Goddess, at a time dominated by women who were responsible for the miracle of creation through the magic of pregnancy and the extraordinary experience of giving birth. Maybe because of that pelvic and abdominal movements form the foundation of the dance.

The dance developed in Egypt, Mesopotamia, India, Greece, Persia and were also influenced by the Arabs who spread their culture in the Middle East. More recently the Western world has been shaping the dance including movements from the ballet.
During the Napoleon's invasion of Egypt in 1798 the dance was "officially" introduced to the Western and then was named "Danse du Ventre". There the troops encountered popular dancers, gypsies called Ghawazee and more refined ones, the Awalim.
If originally the dance had a religious aspect, as time went by such idea has been weakening. The power of the patriarchy created a misconception about this art regarding it impure, provocative and vulgar. Indeed, many women beacuse of this repression ended up prostituting themselves.
Nonetheless, the dance is above political, religious conflicts or a false moralism. Belly dance is made for women discover her body, her desires, dreams and take control of them. It seems obvious but if you are not conscious of yourself, physically and emotionally, others will certainly impose their truths over you.
So, find you way!!!

more information in Wikipedia, IAMED


Olá pessoal!!!

Esta é minha primeira postagem. Estou aqui para oferecer e compartilhar informações sobre a dança do ventre.

As origens desta arte são incertas, mas há uma explicação razoável, pelo menos do meu ponto de vista, que a relaciona com cultos primitivos à Grande Mãe ou Grande Deusa do período matriarcal, talvez o Neolítico. A magia da gravidez junto com a extraordinária experiência do parto davam a mulher o poder da criação. Não é à toa que movimentos pélvicos e ondulações abdominais formam a base da dança.

Ao longo dos séculos várias culturas absorveram e deram à dança do ventre novas roupagens e significados. Suas manifestações tiveram passagem na Índia, Pérsia, Mesopotâmia, Grécia e, claro, no Egito. Os árabes que dominaram o Oriente Médio, partes da África e a Península Ibérica incorporaram a dança ao seu folclóre e foram responsáveis pela sua expansão mundo afora. O Ocidente também deu sua contribuição para a dança do ventre emprestando movimentos do ballet clássico.
Durante a invasão de Napoleão Bonaparte ao Egito em 1798 a dança foi oficialmente apresentada ao Ocidente e recebeu o nome de "Danse du Ventre". Os soldados se depararam com dancarinas populares, ciganas chamadas de Ghawazee e artistas mais refinadas, as Awalim.
Se originalmente a dança possuía um caráter religoso com o passar do tempo essa idéia foi perdendo força. A sociedade patriarcal passou a considerá-la impura, provocativa e vulgar. De fato, muitas mulheres em virtude dessa visão preconceituosa que se traduziu em repressão, acabaram usando a arte para se prostituir.
Entretanto, a dança está acima de quaisquer conflitos sejam eles políticos, religiosos ou baseados no falso moralismo. A dança do ventre é uma maneira da mulher entrar em contato com seu corpo, seus sonhos, desejos e se apropriar deles. Parece óbvio, mas se você não toma conta de si mesma física e emocionalmente, outros tentarão lhe impor um dogma.
Portanto, encontre o seu caminho!


mais informações Wikipédia

4 comentários:

  1. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  2. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  3. Adorei Rô!
    Muita gente vai poder aprender bastante com este blog...obrigada!!
    e Parabéns por ser dedicar tanto a esta linda a Arte!!
    beijos!!

    Paty

    ResponderExcluir
  4. Espero que todos apreciem o conteúdo!!!
    bjkss

    ResponderExcluir