Ainda sobre flautas, vamos abordar hoje o 'mijwiz'. Trata-se de uma flauta dupla, feita de bambu, com cinco ou seis furos. Para tocá-la, é necessário dominar a técnica da respiração circular, que consiste em reinspirar o ar expelido para prolongar a nota permitindo assim, uma execução contínua, sem pausas para respirar. O som produzido é bem agudo.
É um instrumento egípcio, mas muito comum hoje no Líbano, Palestina e Síria em festas de csamento, dabke e outras danças folclóricas.
Continuing our talk about flutes, let's take a look at 'mijwiz'. It is a double flute, made of bamboo, with five or six holes. To play it, it's necessary to know a special technique called" circular breathing", which consists of re-inspiring the exhaled air to prolong the note producing a continuous tone without pausing to take breath. The sound is very sharp.
It is an Egyptian instrument, but nowadays, it's very comom in Lebanon, Palestine and Syria in wedding parties, dabke and other traditional dances.
Nenhum comentário:
Postar um comentário