Identificando os ritmos/Identifying the rhythms

Já postei aqui algumas interpretações de " Alf Leyla Wa Leyla", agora decidi estudá-la mais a fundo para identificar os ritmos presentes nesta música. Alguém sabe quais são? Pois bem, aqui vão eles.

Nesta música encontramos dois ritmos: maksoum e baladi. O maksoum está na parte mais rápida, logo após a introdução. Para quem não lembra, sua notação é a seguinte: DUM TAKATA DUM TAKATA. No trecho mais lento temos o baladi: DUM DUM TAKATA DUM TAKATA. Há ainda uma marcação 1,2,3 no meio da música.

Vamos escutar agora?

I've already posted here some performances to "Alf Leyla Wa Leyla", now I decide to study this music more deeply in order to identify the rhythms in it. Does anybody know them? Well, here they are.

The music has two rhythms: maksoum and baladi. Maksoum is is the beginning after the introduction. For those who don't remember, maksoum is written like that: DUM TAKATA DUM TAKATA. Soon after we hear baladi, in the slow part:DUM DUM TAKATA DUM TAKATA. There is still a beat we count 1,2,3 in the middle.

Let's listen to it now!