Neste vídeo a bailarina Lital Dorchin faz sua interpretação da dança de Samia Gamal, em especial os movimentos que ela faz com a cintura.
Vamos tentar traduzi-los então!
In this video the dancer Lital Dorchin teaches Samia Gamal's movements especially those she does with her waist. Let's try to translate them!
Há uma junção de movimentos aqui como twist, oito para frente, oito para cima e camelo, lembrando sempre que o quadril permanece encaixado todo o tempo.
A bailarina fica na meia ponta alta e executa uma espécie de arabesque que ergue levemente o quadril e impulsiona o deslocamento.Os braços são delicados e se alternam com o movimento do quadril.
There are many combinations here. We are going to use the twist, horizontal figure 8, vertical figure 8 and camel. Remember that the pelvis is tucked in all the time. The dancer is on half toes and does a small arabesque which lifts the hips up and moves the dancer foward. The arms are delicate and follow the hip moves.
Nenhum comentário:
Postar um comentário