pensamento

"Conduzimos o corpo para falar somente o que pensamos, mas ele pode e deve ser usado para falar daquilo que sentimos. O coração dá ritmo ao movimento. Movimento é vida e vida é sentimento que a razão insiste em explicar, mas no mar das emoções onde habita a alma, as palavras não têm acesso". (Rosana Elias)

sábado, 29 de março de 2014

Ritmo/rhythm: Sama'i

Sama'i é um ritmo em 10 tempos (10/8  - sama'i thaqil) que aparece em músicas mais clássicas. Sua notação é a seguinte: DUM TAKA TAKA TA TAKA DUM DUM TA

Sama'i is a 10/8 rhythm (sama'i thaqil) used in classical pieces. It's writing is: DUM TAKA TAKA TA TAKA DUM DUM TA

Sama'i é também uma forma musical estruturada em quatro partes (khanat) sendo cada uma seguida por um refrão (taslim). As primeiras partes são compostas pelo sama'i thaqil e a última muda para outros.


Sama'i is also a musical style divided in four parts (khanat) each one followed by a refrain (taslim). The first parts are composed by sama'i thaqil and the last one chanhes to other rhythms.

Abaixo uma breve explicação do maestro Mario Kirlis sobre sama'i e seu som seguido de alguns passos  para este ritmo desenvolvidos pela bailarina Saida.


Below we can watch a brief explanation about sama'i and its sound given by the musician Mario Kirlis. The other video shows some belly dance movements performed by Saida using sama'i.

http://www.maqamworld.com/forms.html

Nenhum comentário:

Postar um comentário