pensamento

"Conduzimos o corpo para falar somente o que pensamos, mas ele pode e deve ser usado para falar daquilo que sentimos. O coração dá ritmo ao movimento. Movimento é vida e vida é sentimento que a razão insiste em explicar, mas no mar das emoções onde habita a alma, as palavras não têm acesso". (Rosana Elias)

quarta-feira, 29 de fevereiro de 2012

Posicionamentos de braço na dança

O bom acabamento dos movimentos é fundamental para uma dança de qualidade. Neste respeito, não podemos deixar de citar a importância dos posicionamentos de braços e mãos.
Quando bem alongados e firmes,  braços e mãos demonstram que a bailarina está segura e confortável nos movimentos que está executando.
A dança do ventre adotou, adaptou  e variou os posicionamentos de braços e mãos do balé clássico por isso, vale a pena estudar  estas posições que são fonte de inspiração.



1º posição: braços arredondados, quase fechados à frente do corpo;
2° posição: braços abertos, levemente arredondados e à frente dos ombros;
3º posição: um braço aberto e o outro fechado;
4º posição: um braço acima da cabeça e o outro à frente do corpo levemente curvados (pode-se variar a posição abrindo o braço que está a frente do corpo mantendo a curvatura);
5° posição: braços acima da cabeça levemente arredondados e com as palmas das mãos viradas para dentro;

Detalhe das mãos:
a) mão levemente erguida;
b) palma da mão para baixo;

Veja agora algumas adaptações para a dança do ventre:

braços emoldurando o quadril;



 braços abertos à frente dos ombros (2º posição do balé);




braços em L (4º posição do balé);















braços em S (4º posição do balé) , a palma do mão pode vir ao lado do quadril;
braços acima da cabeça com as palmas das mãos viradas para fora (5º posição do balé);

braços à frente do corpo, um pouco abaixo do rosto;


Espero que gostem!
Aceito sugestões.
bjks
Rosana

quinta-feira, 23 de fevereiro de 2012

Como conservar a roupa de dança do ventre./How to clean your belly dance costume.

Nosso figurino é muito delicado por isso, deve ser conservado com cuidado para manter o brilho das pedras e dos bordados. Separei alguns links com dicas sobre como lavar as roupas de dança do ventre. Espero que gostem e sigam as recomendações. ;)


http://laylakhodair.wordpress.com/2010/11/18/como-lavar-as-roupas-de-danca-do-ventre/
http://www.centraldancadoventre.com.br/artigos/777-como-lavar-roupas-de-danca-do-ventre
http://luelumansur.multiply.com/journal/item/86?&show_interstitial=1&u=%2Fjournal%2Fitem


Our costumes are very delicate, that's why we have to conserve them carefully to maintain the bright of the embroidery as well as the jewels. The following links will give you hints on how to take care of the costumes. Hope you enjoy them! ;)


http://bellydancingdiva.com/2009/07/how-to-clean-your-costume/
http://hadassahstars.blogspot.com/2011/10/how-to-wash-your-belly-dance-costume.html
http://carraranour.com/2009/11/coming-clean-how-to-bathe-your-belly-dance-costumes/



quarta-feira, 15 de fevereiro de 2012

Aprenda/Learn: União dos passos sinuosos/Putting sinuous moves together

A bailarina Lulu Sabongi nos mostra como emendar passos sinuosos para manter a continuidade da dança. Vale a pena conferir!

The belly dancer Lulu Sabongi shows us how to join sinuous moves in order to keep the continuity of the dance. It's worth watching!






quarta-feira, 1 de fevereiro de 2012

História: unificação árabe

Popularmente dizemos que a dança do ventre vem " das Arábias", como se o mundo árabe fosse um território homogêneo habitado única e exclusivamente pelo árabe. Desconsideramos o fato da região ser composta por vários países, cada um com uma cultura distinta, mas unidos pelo idioma e em sua maioria pela religião islâmica( sim, nem todo árabe é muçulmano). Como explicar esta unidade em particular? Voltemos no tempo para entender como esta unificação, levada a cabo por alguns grupos que viviam na região, os árabes, ocorreu.

It's commom to say that belly dance comes from the Middle East as if it were a homogeneous place inhabited by just one people: the Arabs. We don't take into account that the region is formed by many countries with their own culture. However, the language and religion are the same. How can we explain this particular unity? Let's take a look at the past to understand how this unification carried out by the Arabs occurred.